Loire Vallee Magazine



    Portrait de George Sand- l’écrivaine du XIXe siécle féministe, écologique, très moderne pour son époque - réalisée par l’artiste peintre
    Charlotte de Maupeou pour Loire Vallée Magazine au XXIe siécle.

    Le Cher Terre de céramique
    Le village de la Borne, village de potiers unique en Europe. Ici l’argile locale, une terre à grès, reste iconique depuis le XV
    e siècle
    Savoir-faire – Patrimoine culturel - Tradition – Inspiration- Création- Ateliers - Rencontres.
    On vient à la Borne parce que l’on veut voir et comprendre comment l’on cuit au feu de bois à 1300°
    . Guidé par un retour à l’essentiel, la jeune génération célèbre un héritage ancestral...

    The Cher: Land of ceramics
    The village of La Borne, the only potters' village of its kind in Europe. Here, the local sandstone clay has been iconic since the 15th century.
    Know-how - Cultural heritage - Tradition - Inspiration - Creation - Studios - Encounters
    One comes to La Borne to see and understand how to fire at 1300° in a wood-fired kiln. Guided by a desire to return to the basics, the young generation is celebrating their ancestral heritage.

    Des robots et des Ligériens.
    Du 19
    e au 21e siècle.

    1851 : Etienne Bouvet et son épouse Célestine Ladubay fondent, à Saumur, la maison Bouvet-Ladubay sur 8 km de caves dans le tuffeau. Un monument historique des fines bulles de Loire sous la devise de l’excellence.
    2021 : À la même adresse, la « Maison » affiche ses 170 ans en toute indépendance et signe une élégante collection de Brut de Loire qu’elle exporte dans plus de 40 pays, dont l’Allemagne, l’Angleterre, les États-Unis, la Russie, les Pays Bas, la Chine, la Corée du Sud...

    Robots and the people of the Loire valley.
    From the 19th to the 21st century.

    1851: Etienne Bouvet and his wife, Célestine Ladubay, founded the Bouvet-Ladubay House in Saumur with 8 km of freestone cellars. It is a historic monument to the excellence of fine Loire valley bubbly.
    2021: At the same address, the "House" is celebrating its 170
    th anniversary of independent operation and has produced an elegant collection of Brut de Loire, which it exports to over 40 countries including Germany, Great Britain, the United States, Russia, the Netherlands, China, South Korea, and more.

    Image

    2021 Artcheval présente sa 29e édition. Le jury change de cible, un nouveau cycle apparaît avec l’idée de la Résidence Artistique. Offrir la possibilité à de jeunes artistes français ou étrangers, de venir découvrir le monde équestre sur toutes ses facettes à Saumur. Les heureux élus s’attèlent à réaliser leur projet, pour ensuite pouvoir le présenter aux visiteurs...



    L A VIE EN ROSE !

    Image

    Sur les rives de la Loire, on voit la vie en rose.
    Depuis le 3 juillet, au Centre d’art Contemporain Bouvet-Ladubay à Saumur, Agnès Thurnauer nous le dit, nous l’écrit, nous le peint, « Rrose c’est la life ». Sur les murs blanc laiteux tout est rose, jusqu’aux éclairages !…

  • Un château royal de la Renaissance française, une femme célèbre, un roi de France, un architecte grand maître de l’art de bâtir. Voici le décor très avant-gardiste de la ville d’Anet en Eure-et-Loir.

    A royal castle from the French Renaissance, a famous woman, a king of France, and a master architect of the art of the built environment. This is the very Avant Garde decor of the town of Anet in Eure-et-Loir.

Commentaires

All images and texts copyright. Photographs and texts may not be reproduced in any form or by any means without written permission Contact