LA BORNE
La Borne
2021
Le Cher Terre de céramique
Le village de la Borne, village de potiers unique en Europe. Ici l’argile locale, une terre à grès, reste iconique depuis le XVe siècle.
Savoir-faire – Patrimoine culturel - Tradition – Inspiration- Création- Ateliers - Rencontres.
On vient à la Borne parce que l’on veut voir et comprendre comment l’on cuit au feu de bois à 1300°. Guidé par un retour à l’essentiel, la jeune génération célèbre un héritage ancestral...
The Cher: Land of ceramics
The village of La Borne, the only potters' village of its kind in Europe. Here, the local sandstone clay has been iconic since the 15th century.
Know-how - Cultural heritage - Tradition - Inspiration - Creation - Studios - Encounters
One comes to La Borne to see and understand how to fire at 1300° in a wood-fired kiln. Guided by a desire to return to the basics, the young generation is celebrating their ancestral heritage.
Texte: Catherine Taralon
Traduction: David Winterstein
Photographies: Marc Broussard